Obama se refiere abiertamente a Chávez como enemigo y se burla de él

Pasó desapercibido... pero en la cena con los corresponsales de prensa de la Casa Blanca, en un discurso relajado, cargado de humor, Obama se refirió abiertamente a Chávez como enemigo de Estados Unidos y se burló de él.

En particular, a los 8 minutos 53 segundos de su discurso, se refirió al momento de la Cumbre de Las Américas cuando Chávez le entregó un libro... la traducción sería algo así:

"también tenemos que hablar con nuestros enemigos, y he comenzado a hacer exactamente eso. Miren la pantalla... ahora... déjenme aclararles que, aunque me haya entregado una copia de Peter Pan, no significa que voy a leerla, pero es una buena práctica diplomática aceptar estos regalos".

La imagen en la pantalla era esta:

Pueden encontrar el discurso completo en: http://www.youtube.com/watch?v=2J-7HLgsbwg

Chávez quería hacerse notar (para variar), y sin duda lo logró.

Hasta la próxima.

Winston Smith

Comentarios (2)
Tags: